Posted by: nikiyustis | December 16, 2007

I’m teaching

pronunciation and communication skills.  The first one is for international scholars who will teach a class to undergraduates.  Their English lacks clarity and they struggle to express themselves online.  It’s funny how hard it can be to use your second language to avail others of your thoughts.

Me acuerdo de los días en España cuándo tenía que escribir todo lo que iba a decir porque temía hablar sin planearlo.  Veo a los alumnos que ya entienden muy bien el inglés escrito y que escriben bien, pero cuándo sube la presión de usar la lengua automaticamente, no se confian en sí…  Vamos a hacer errores, hasta no expresarnos a veces…  Y mientras menos usas la lengua, menos podrás exresarte con la facilidad que se requiere de un maestro.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: